"Le ministre Québécois Bernard Drainville sonne la fin des salles de prière dans les écoles. Les directions d’établissements vont plus loin et plaident pour la fin des démonstrations publiques de dévotion religieuse en milieu scolaire."

Charlie Hebdo est allé voir à quoi ressemble le système éducatif américain, aussi hétérogène que peuvent l’être les 50 États fédérés.

Traduction de Didier Vanhoutte - Mon amie était à Téhéran lors des manifestations après la mort de Mahsa Amini, alors tenue en garde à vue par la police des mœurs (Gasht-e Ershad)...

"Notre religion n’est pas inscrite dans notre ADN. Elle ne nous est pas donnée à la naissance."

"Une contestation de longue date [...] Les mouvements anti-hidjab font partie de l’histoire du pays depuis l’introduction du hidjab obligatoire, il y a plus de quarante ans..."

Citations de personnalités majeures de l’histoire américaine à propos de l’emprise religieuse la plus traditionnelle qui prévaut aujourd’hui dans la politique américaine.

"Si telle est la loi de certains pays, [...] Nous refusons..."

"Le droit à l’avortement existe-il encore aux États-Unis ? La question se pose."

Une défense de la laïcité venue d’ailleurs, mais c’est un regard, en connaissance de cause assurément, sur la démarche anglo-saxonne qui méprise la laïcité en estimant...

En Ukraine, l’orthodoxie est profondément divisée entre une Église indépendante et une Église rattachée au patriarcat de Moscou. Si la religion n’est pas un élément déterminant de la guerre qui se déroule actuellement, le conflit entre la Russie et l’Ukraine se nourrit aussi de cet aspect religieux :

" Nadia El-Mabrouk [1], d’origine tunisienne, lance avec colère : « À l’heure où les Afghanes se voient retirer tous leurs droits et sont condamnées à circuler sous un voile noir, cette propagande [2] pro-voile est indécente."

[...] "Ni le hidjab ni la burqa totalement couvrante n’ont quelque chose à voir avec les principes de l’Islam."

"Les premières associations féministes arabes et maghrébines, qui apparaissent durant les années 1920-1930 dans un contexte de colonisation,[...] s’opposent avec force au voilement de la gent féminine."

"Une orthodoxie russe à laquelle le patriarche Kirill veut redonner toute sa grandeur."

"Les femmes font face à l’État et au fondamentalisme patriarcal pour mettre fin à la violence en Inde."